Природные достопримечательности великобритании

Содержание

• Слайд 1

  Great Britain
  Часть 2
  Учитель английского языка
  МБОУ Гимназия №24,
  г.Междуреченск
  Куликова Елена Владимировна

• Слайд 2

  The Palace of Westminster, also
  known as the Houses of
  Parliament or Westminster
  Palace, is the meeting place of
  the two houses of the
  Parliament of the United
  Kingdom—the House of Lords
  and the House of Commons. It
  lies on the north bank of the
  River Thames, close to the
  historic Westminster Abbey. The
  Palace is one of the centres of
  political life in the United
  Kingdom.

• Слайд 3

  St Mary Axe was a medieval parish in London whose name survives on the street it formerly occupied. (Башня Мэри-Экс, 30 или Сент-МэриЭкс 30,Небоскрёб Мэри-Экс)

• Слайд 4

  Piccadilly Circus is a famous road junction and
  public space of London’s West End in the City of
  Westminster, built in 1819 to connect Regent
  Street with the major shopping street of Piccadilly.
  In this context, a circus, from the Latin word
  meaning «circle», is a round open space at a street
  junction. The Circus is particularly known for its
  video display and neon signs mounted on the
  corner building on the northern side, as well as
  the Shaftesbury memorial fountain and statue of
  an archer popularly known as Eros. It is
  surrounded by several noted buildings.

• Слайд 5

  Trafalgar Square is a public
  space and tourist attraction
  in central London, England.
  At its centre is Nelson’s
  Column. There are a number
  of statues and sculptures in
  the square. The square is also
  used for political
  demonstrations and
  community gatherings, such as
  the celebration of New Year’s
  Eve .

• Слайд 6

  Hyde Park is one of the largest parks in central London, England and one of the Royal Parks of London

• Слайд 7

  London Zoo is the
  world’s oldest
  scientific zoo. Today
  it houses a collection
  of 755 species of
  animals, with 16,802
  individuals, making it
  one of the largest
  collections in the
  United Kingdom.

• Слайд 8

  The Regent’s Park is the
  largest grass area forsports in
  Central London and offers a
  wide variety of activities, as
  well as an Open Air Theatre,
  the London Zoo and many
  cafes and restaurants.

• Слайд 9

  St James’s Park is probably the most
  beautiful of the capital’s central
  parks.   
  Now the most ornamental park in
  London with good views of
  Whitehall rooftops, St James’s Park
  a popular place to stroll, feed the
  ducks or watch the pelicans. 
  Popular in the summer with
  sunbathing office workers, a band
  plays throughout the summer. 
  There are a lot of ducks, geese,
  pelicans and black swans on the
  lake.  The bridge over it gives a view
  of Buckingham Palace.

• Слайд 10

  Whitehall is a road in
  Westminster, in London, England
  The name is taken from the vast
  Palace of Whitehall that used to
  occupy the area but which was
  largely destroyed by fire in 1698.
  Whitehall was originally a wide
  road that ran up to the front of
  the palace. Trafalgar Square was
  built at its northern extremity in
  the early 19th century. The
  streets cover a total distance of
  about 1 kilometre.

• Слайд 11

  The University of Oxford (informally Oxford University, or simply Oxford) is a public university located in Oxford, United Kingdom. It is the second oldest university in the world and the oldest university in the English-speaking world.
  The two ancient universities (Cambridge and Oxford)have many common features and are often jointly referred to as Oxbridge.

• Слайд 12

  The Sherlock Holmes Museum is a popular privately-run museum in London, England, dedicated to the famous detective Sherlock Holmes. It opened in 1990 and is situated in Baker Street.

• Слайд 13

  Anyone visiting London for the first time and walking along the Thames may be surprised to come across an original Egyptian obelisk.
  This obelisk is known as Cleopatra’s Needle …though it has very little to do with Cleopatra at all.
  It is known as Cleopatra’s Needle as it was brought to London from Alexandria, the royal city of Cleopatra.
  Cleopatra’s Needle stands on the Thames. Two large bronze Sphinxes lie on either side of the Needle. These are Victorian versions of the traditional Egyptian original.

• Слайд 14

  Источники:

  1. http://images.yandex.ru/
  2. http://ru.wikipedia.org/wiki/
  3. http://www.tourister.ru/world/europe/united-kingdom/city/london/placeofinterest

Посмотреть все слайды

Кратко о Великобритании

Великобритания расположена в северо-западной стороне от Евразии и является одним из крупнейших островных государств в европейской части мира. Форма правления в стране называется парламентарной монархией, а действующим монархом является королева Елизавета II.

Великобритания славится своей архитектурой и историей

В стране океанический умеренный климат с большим количеством осадков в виде дождя в течение всего года. Температура воздуха меняется в зависимости от сезона. Зимой максимальный показатель составляет -12 °C, а летом воздух прогревается максимум до +35 °C. Такие условия оптимальны для активного, культурного и других видов туризма.

Полное название страны

Название «Великобритания» широко используется в повседневной речи гражданами разных стран, а также в рекламе, средствах массовой информации и других источниках. Полная форма — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). Такое сочетание выглядит громоздко и неудобно и применяется лишь в научных, политических и других официальных обстоятельствах. Часто страну называют Соединённым Королевством (The UK), что тоже является сокращённой формой.

Столица и география

Столицей государства является Лондон. Он занимает площадь в 1706,8 км2, а численность населения составляет 8 538 689 человек. Населённый пункт находится в юго-восточной части острова, недалеко от Северного моря, в долине устья реки Темзы. Город разделен на 33 административных района.

В Лондоне хорошо развита транспортная сеть: есть три кольцевые автомобильные дороги, автобусное сообщение, подземное и лёгкое метро, трамвайные маршруты, а также используются водный транспорт и городские электрички. Инфраструктура хорошо развита во всех районах, поэтому туристам легко добираться из одной части города в другую.

В столице также есть спортивные стадионы, музеи и библиотеки, театры, много памятников и исторических зданий, построенных в прошлых столетиях.

Страна разделена на 4 административно-политических части: Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия и Англия. Они расположены на острове Великобритания и северной части соседнего острова.

К территории этого государства также относятся и небольшие архипелаги: например, Шетландские и Оркнейские острова, Арран и Уайт.

Великобритания является островным государством

Юго-западные ветра способствуют пасмурной погоде в западной части островов, где и выпадает большая часть осадков. Снег зимой быстро тает, поэтому климат здесь довольно мягкий.

На территории страны есть много озёр, реки, горные и равнинные области. Одним из известных мест является пресное озеро Лохнесс, считающееся самым большим на Британских островах: его площадь составляет 388 км2. На южном побережье острова Великобритания есть евротоннель Ла-Манш, соединяющий эту страну с континентом. Его длина составляет 50 км, из которых 38 км пролегают под водой.

Озеро Лохнесс считается самым большим на территории Британских островов

Официальный язык в стране

Государство является современным и хорошо развитым. Местные жители говорят на английском языке, который является официальным в стране и имеет международный статус. Поэтому туристы могут общаться на этом языке со всеми сотрудниками отелей, аэропортов, магазинов и других организаций. Для путешественников без знания английского лучше всего подойдут туры с экскурсоводом-переводчиком.

Валюта в Великобритании

На всей территории страны расчёт производится в фунтах стерлингов. При необходимости в магазинах, отелях и других заведениях можно произвести оплату пластиковой банковской картой международных платёжных систем. Перед путешествием стоит подготовить небольшую сумму в фунтах стерлингов либо по приезде в страну обменять наличные в специальных пунктах или банках.

На английских банкнотах изображена королева Елизавета II

Религия в стране

В Соединённом Королевстве действует свобода вероисповедания. При этом около 71,6% населения исповедуют христианство, ислам поддерживают 2,7%, а индуизм — 1% жителей. Численность атеистов составляет 15,5%. В стране есть церковь с государственным статусом — Церковь Англии. Среди всех христианских конфессий наиболее крупными являются англикане, католики, пресвитериане, пятидесятники.

Время

Великобритания находится в часовом поясе UTC±00:00, а Москва — в UTC+03:00. Таким образом, разница во времени европейской страны и российской столицы составляет +3 часа.

Этикет и хорошие манеры

Мы наслышаны о сдержанности лондонцев и особом пиетете к этикету, принятым нормам и правилам. Посмотрим, что из этого правда.

Этикет

Вообще лондонцы не делают культ из правил этикета (rules of etiquette), но некоторые из них негласно (unspoken) соблюдают.

• Большинство коренных лондонцев никогда не заговорит с незнакомцем (a stranger) без видимой на то причины. Если вам как туристу нужна помощь (a tourist in need), вам охотно помогут. Но если вы вздумаете просто так начать беседу (a general conversation), скажем, о погоде, то вас не поймут.
• Лондонцы любят во всем порядок, и если вы захотите схитрить и проскочить без очереди (to jump the queue), мы вам не завидуем. Вы удивитесь, насколько рьяно сдержанные (reserved) англичане могут выражать свое неодобрение (to tut) из-за столь наглого поступка.
• Торговаться о лучшей цене (to bargain over the price) приемлемо на рынках, но ни в коем случае не в магазинах.

Местный быт и привычки

Для лондонцев существует несколько важных вещей, в отношении которых они особенно педантичны.

• Собственность Каждый британец стремится обзавестись своей квартирой или домом (to own a property), но только не в Лондоне, где цены на недвижимость слишком высоки (unaffordable). Аренда (renting) и покупка жилья, ипотека (a mortgage), ремонт (a renovation) — все это излюбленные поводы (fodder) для бесед за воскресным обедом.
• Север и юг Северный и южный берега Темзы разделяет (to divide) не только река. Южной части Лондона не хватает (to lack) доступа к метро (access to the tube), зато цены на квартиры ниже. Но для туристов Лондон ограничивается его северной частью, со всей вереницей (an array) достопримечательностей, кафе, баров и рынков.
• Погода Лондонский климат не только влажный (wet), холодный (cold) и пасмурный (grey), но еще и непредсказуемый (unpredictable). Поэтому с апреля по сентябрь каждый житель мегаполиса считает своим долгом пожаловаться на то, что внезапные ливни (unseasonal showers), похолодание (a cold snap) или сильные ветра (high winds) испортили его выходные.
• Общественный транспорт По статистике, в Лондоне находится одна из самых развитых систем общественного транспорта (a public transport network), но жители любят поворчать о том, как им тяжело добираться на работу (to commute to work). Жалобы (grievances) охватывают все что угодно, будь то задержка (a delay) поезда или слишком высокие тарифы (high fares) на проезд. Еще лондонцы могут бесконечно спорить об оптимальном маршруте (the definitive route) из пункта А в пункт Б.
• Политика Британцы как истинные провокаторы (rabble-rousers) любят подискутировать на острые политические темы. Исторические корни этой привычки стоит искать в достаточно агрессивных (combative) дебатах Палаты общин. Если вы любите политику, добро пожаловать в Лондон!
• Футбол Атмосфера накаляется (to run high), когда речь заходит о соперничестве (rivalries) между главными лондонскими футбольными командами: Арсеналом, Челси и Тоттенхэм Хотспур.

Достопримечательности Великобритании; Sights in the United Kingdom — Топик по английскому языку

Тема по английскому языку: Достопримечательности Великобритании

Топик по английскому языку: Достопримечательности Великобритании (Sights in the United Kingdom). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Самый популярный город

В Соединенном Королевстве для каждого найдется что посмотреть. Самый популярный среди туристов город – Лондон. В нем большое количество мест, которые можно посетить.

Букингемский дворец

Можно восхищаться Букингемским дворцом, построенным в 18 веке и являющийся официальной резиденцией Королевы. В нем около 400 комнат. Некоторые части дворца открыты для посетителей в летние месяцы. Кроме того, сотни людей собираются здесь каждое утро, чтобы посмотреть традиционную «смену караула» перед дворцом.

Палаты Парламента

Палаты Парламента с их зрелищными башнями также чрезвычайно впечатляют. На самой высокой башне расположены крупнейшие часы страны, называемые Биг Бен.

Собор Святого Павла

Собор Святого Павла — крупнейшая протестантская церковь в Англии – также посещают многочисленные туристы. Это архитектурный шедевр Сэра Кристофера Рена, завершенный в 1710.

Вестминстерский дворец

Вестминстерский дворец, основанный в 1050 году, — это место, где проходят коронации. Это также место заседания британского Парламента.

Музеи и галереи

В Лондоне также великое множество всемирно известных музеев, художественных галерей и театров: Британский музей, вмещающий уникальные коллекции памятников древности, галерея Тейт, музей мадам Тюссо, являющийся выставкой сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего и многие другие места.

Другие города

Среди других городов, которые стоит посетить – Бат с его римскими банями, Стратфорд-на-Эйвоне, известный как место рождения Уильяма Шекспира, Йорк, Ливерпуль, известный как «город кораблей» и Виндзор с его королевским замком.

Национальные парки

В Великобритании есть многочисленные специализированные национальные парки: Лэйк Дистрикт, Дартмор, Йоркширские долины и Нью Форест в Англии, Сноудония, Пемброкширское побережье и Брекон в Уэльсе и Лох Ломонд и Тросса в Шотландии.

Скачать Топик по английскому языку: Достопримечательности Великобритании:

Sights in the United Kingdom

The most popular city

The United Kingdom has something to see for everyone. The most popular city with tourists is London. There are a lot of interesting sights to visit.

Buckingham Palace

One can admire the Buckingham Palace, built in the 18 th century, which is the official residence of the Queen. There are about 400 rooms in it. Some parts of the palace are open to the public during the summer months. Besides, hundreds of people gather every morning to watch the traditional “changing of the guard” in front of the palace.

The Houses of Parliament

The Houses of Parliament with their spectacular towers are very impressive. On the highest tower there is the largest clock of the country called Big Ben.

St. Paul’s cathedral

Being the largest Protestant church in England, St. Paul’s cathedral is visited by numerous tourists. It is an architectural masterpiece of Sir Christopher Wren, completed in 1710.

Westminster Palace

Westminster Palace, founded in 1050, is the place where coronations take place. It is the seat of the British Parliament.

Museums and gallaries

There are also a great number of world-famous museums, art galleries and theatres in London: The British Museum, housing unique collections of antiquities, the Tate Gallery, Madam Tussaud’s Museum, which is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today and lots of other places.

Other towns

Among other cities that are worth visiting are Bath with its Roman Baths, Stratford-upon-Avon, famous a s the birthplace of William Shakespeare, York, Liverpool, known as the “city of ships” and Windsor with its royal castle.

National parks

There are numerous specially-designated National parks in Great Britain: the Lake District, Dartmoor, the Yorkshire Dales and the New Forest in England, Snowdonia, the Pembrokeshire Coast and the Brecon in Wales and the Loch Lomond and the Trossah in Scotland.

Ответы на часто задаваемые вопросы туристов

Вопрос 1: Каким видом транспорта лучше всего воспользоваться туристам для посещения тех или иных достопримечательностей?

Ответ: В Лондоне самая разветвленная система общественного транспорта в мире. Поэтому туристы могут воспользоваться как метро для передвижения по Лондону, так и автобусами, а также вызвать такси. Арендуя автомобиль, помните, что в Великобритании принято левостороннее движение!

Вопрос 2: Можно ли купив билет на туристический автобус London Pass, воспользоваться им в метро?

Ответ: Нет, действие билета не распространяется на стандартный городской общественный транспорт.

12. Йоркский собор

Адрес: Deangate, York YO1 7HH, Англия

Имеются в Англии и красивые религиозные достопримечательности. Одна из них — второй по размеру в северной Европе Йоркский Кафедральный собор. Также этот храм знаменит своими огромными окнами-витражами. Католические службы, проходящие в соборе, подарят посетителям невероятные впечатления. Строительство храма началось в первой половине XIII века и длилось два с небольшим столетия. В первой половине XV века возведение собора было окончено, но за многие века он не раз страдал от пожаров. Почти десять лет назад закончилась его реставрация, и двери красивого собора снова открыты для посетителей.

Тропа великанов или Мостовая гигантов

На северо-востоке Северной Ирландии находится уникальное природное образование, известное как Giant’s Causeway или Causeway Coast что на русский язык чаще всего переводится как Тропа великанов. Это множество базальтовых колонн на побережье, примыкающих друг к другу так плотно, что они образуют огромные площади, как будто замощенные красивой и ровной шестиугольной плиткой.

В одном месте колонны образуют широкую и длинную дорогу, которая уходит в море, скрываясь под водой. За это памятник природы и прозвали Тропой Великанов. В других местах колонны поднимаются на разную высоту от 6 до 12 метров, создавая причудливые формы и фигуры.

Базальтовые колонны сформировались около 50 миллионов лет назад, когда в этой местности шла активная вулканическая деятельность. Расплавленная лава заливала большие площади, затем сжималась при остывании. В результате получалась ровная структура шестигранников, реже пяти-, семи- или даже восьмигранников. Похожий эффект можно наблюдать при высыхании грязи.

Охраной Тропы великанов занимается Национальный фонд Великобритании. Попасть на территорию достопримечательности можно только через туристический центр с кассами и музеем. Обойти всю территорию замощенного базальтовыми колоннами побережья можно примерно за 2-3 часа.

Ричмонд-парк

Является крупнейшим в черте Лондона парков. Входит в число королевских. На территории парка легко можно встретить диких оленей, которые там живут и вольготно передвигаются.

Возраст некоторых деревьев в парке превышает 700 лет

Ричмонд-парк входит в Лист нац. достояния Британии и является природоохранным резервом, поэтому животных тут довольно много. Особой популярностью у туристов парк не пользуется, однако тут любят проводить время сами британцы.

Важно! При посещении с детьми, будьте аккуратно, не отпускайте детей гулять одних — гуляющие животные дикие и могут среагировать по-разному на приближение человека. Парк открыт ежедневно с 7:00 утра летом и с 7:30 утра зимой, нет единого времени закрытия

Парк открыт ежедневно с 7:00 утра летом и с 7:30 утра зимой, нет единого времени закрытия.

Страна в разные сезоны

Несмотря на большое количество осадков в течение года, отдых в Великобритании летом востребован у путешественников из разных стран. В тёплый сезон действуют интересные экскурсионные туры, а номера в отелях стоит бронировать заранее, что позволит сэкономить бюджет. С июля по конец августа можно купаться в море и озёрах на южном побережье острова. Уместны и занятия водными видами спорта, треккинг, пикники на берегах озёр, походы в музеи и шоппинг.

Летом в дворцовых парках работают фонтаны

Осенью средняя температура воздуха не превышает +18 °C, но туристы легко могут осуществлять прогулки по городам, активные экскурсии по долинам с озёрами или посещать старинные замки. В ноябре погода сильно портится, возможны ливни, ураганный ветер и другие катаклизмы. Поэтому осенью оптимально планировать короткое путешествие с осмотром главных достопримечательностей страны.

Зимой в Великобритании нет сильных морозов. Днём устанавливается плюсовая температура воздуха, но ночью может понижаться до отрицательных значений. В городах и возле водоёмов часто возникают туманы, иногда настолько густые, что передвижение может быть затруднено. Поэтому зимой многие путешественники ограничиваются ознакомлением с культурой страны, посещением ресторанов с традиционной кухней.

К Рождеству улицы городов Великобритании красиво украшаются

В начале весны практически нет осадков. Начало туристического сезона происходит в мае. В это время путешественники посещают национальные парки, осуществляют экскурсии по старинным достопримечательностям. В мае также проводятся фестивали и праздники, приуроченные к началу лета, на которых можно весело провести время.

Музей Шерлока Холмса

Музей прославленного детектива Шерлока Холмса — литературного героя, созданного писателем Сэром Артуром Конан-Дойлем. Самая известная улица Лондона и самый известный адрес: Бейкер-стрит, 221b, район Вестминстер.

Интересный факт! Когда создавался образ Шерлока Холмса, на карте Лондона ещё не было дома под номером 221b по улице Бейкер-Стрит. Улица в те времена заканчивалась на 100 номере домов.

И хотя Шерлок Холмс — вымышленный персонаж, в музее множество предметов, которыми он мог бы пользоваться, даже скрипка

Здание музея, к слову, располагается в доме под номером 239, однако это не столь важно. Музей находится в строении, которое внесено в «Список строений Ее Величества, имеющих историческое и архитектурное значение»

Стоимость билета: $19, открыт с 9:30 до 18:00.

25-26.12 закрыт.

Архитектурные достопримечательности

• Вестминстер;
• Трафальгарская площадь;
• Тауэр.

Вестминстер – исторический район Лондона и политический центр Великобритании. Его знаковые здания:

• Собор Вестминстерского аббатства (см. в «Религиозные памятники»);
• Вестминстерский дворец, в котором заседает парламент;
• Букингемский дворец – королевская резиденция.

За сменой караула у входа в Букингемский дворец всегда наблюдают толпы туристов. Гораздо меньше людей видело потрясающие роскошью интерьеры этого огромного здания. Часть помещений дворца открыта для посещений лишь на время официального отпуска королевы – в августе и сентябре. Стоимость обычного билета в 23 фунта стерлингов не кажется высокой на фоне полученных впечатлений.

Главная площадь Лондона названа в честь победы английского флота у мыса Трафальгар. В её центре высится колонна с 5-метровой фигурой адмирала Нельсона. Расположенный в южной части монумент казнённому королю Карлу I является центром Лондона, от которого отсчитываются все расстояния. По углам площади установлены памятники королю Георгу IV, генералам Напиру и Хейвлоку, а также макет корабля, на котором получил смертельную рану капитан Нельсон.

Крепость Тауэр построена в XI в. Долгое время была тюрьмой и даже местом казни высокопоставленных особ, включая королев. Многие уверяют, что здесь можно увидеть их привидения. Сейчас Тауэр – королевская сокровищница, оружейная палата и резиденция для высоких гостей. Стоимость входного билета – 22 фунта стерлингов.

Замок Рочестер

Является национальной гордостью англичан. Расположен недалеко от Лондона, всего в 60 км. Имеет более 900-летнюю историю: отсчитывать возраст замка Рочестер принято с 11 века. Для посещения туристических групп открыты все 5 этажей и все залы замка. Особой популярностью у посетителей пользуется главная башня крепости — 34-метровый донжон.

Самая старая часть замка Рочестер представляет собой куб с h=34 м

Существует несколько способов добраться до замка Рочестер, а именно:

• на поезде: отправляются каждые 30 минут, в пути 60 минут, стоимость билета 17 фунтов стерлингов;
• на автобусе по номером 781, в пути 120 минут, стоимость билета 14 фунтов стерлингов;
•  на автомобиле (рядом с замков нет парковки).

Стоимость билета: $8.

Открыт с 10:00 до 16:00 (октябрь — март) и с 10:00 до 18:00 (апрель — сентябрь).

Закрыт  24—26 и 31.12, 1 января.

Развлекательный комплекс «О2»

Развлекательный комплекс «О2». | Фото: Duncan Rawlinson — Duncan.co / Flickr.

«О2 Арена» первоначально была построена для празднования миллениума и получила название «Купол тысячелетия». Некоторое время она играла роль выставочного центра, где демонстрировались различные экспонаты и устраивались интерактивные мероприятия, предназначенные прежде всего для детей. Сейчас это место отдыха, куда в первую очередь стремятся попасть туристы и где организуются концерты живой музыки и сценические представления.

Здесь регулярно выступают наиболее именитые представители индустрии развлечений. В здании также находятся кинотеатр, несколько баров и ресторанов, в которых представлены кухни всего мира. «О2» – идеальное место, где можно потусить с друзьями. Если вы в поиске приключений, попробуйте взобраться на купол «О2».

Присоединившись к пешеходной экскурсии с гидом, вы сможете забраться по куполу на самый верх и увидеть оттуда невероятно красивые виды города. После этого садитесь на «Эмирейтс Аэр Лайн» и отправляйтесь в путешествие над рекой. Эта канатная дорога дает возможность полюбоваться захватывающим и уникальным видом города.

Адрес: Арена O2, Peninsula Square, Лондон, Великобритания.

Лондонский зоопарк

Является старейшим зоопарком в мире, так как был впервые открыт в 1828 году. На территории зоопарка проживает более 755 видов животных и суммарно свыше 16 тысяч особей. При этом существует проект исключительно на пожертвования благотворительных организаций и частных лиц.

Первыми обитателями зоопарка были сумчатые волки

На территории функционирует 3 зала аквариумов, а также секции детского зоопарка

Важно отметить, что с 2001 года в Лондонском зоопарке больше не проживают слоны и носороги. Они были переведены в Уипснейдский зоопарк в Бедфордшире

Зоопарк очень удобен для посещения туристам, так как расположен в самом центре Лондона. Добраться до достопримечательности можно следующими способами:

• на метро, выходить на станции Кэмден Таун или Риджентс-парк;
• на автобусах, следующих до указанных выше станций метрополитена.

Стоимость билета: $35,

открыт

с 08.09 по 14.02: с 10:00 до 16:00,

с 15.02 по 23.02: 10:00 до 17:00,

с 24.02 по 28.03: 10:00 до 17:30,

с 29.03 по 7.09: 10:00 до 18.00.

Лексика для составления английского рассказа

Итак, мы рассмотрели основные советы по составлению английских мини-рассказов. Но эти рекомендации носят больше теоретический характер. Сейчас предлагаем постепенно переходить к практической части, и начнем мы с изучения вспомогательной лексики.

Совпадения в словах имеет любой топик про достопримечательности Лондона на английском языке, будь то сочинение с переводом на 5 класс, или студенческое эссе. Как минимум, к стандартному набору можно отнести названия памятников, общие характеристики, речевые обороты и т.п. Этими знаниями мы сейчас и предлагаем запастись, поскольку с наработанным тематическим вокабуляром новичкам будет гораздо легче поделиться с собеседником собственной историей о достопримечательности на английском.

Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей

Прежде всего узнаем, какими достижениями культуры может похвастаться британская столица, и как правильно назвать эти объекты по-английски. А так как формат сегодняшней работы предполагает впоследствии устный пересказ, то мы сразу приведем для названий английскую транскрипцию.

Слово	Транскрипция	Перевод
Big Ben (Clock Tower, Elizabeth Tower)	, ,	Биг Бен (другие названия: Башня с часами, Башня Елизаветы)
The Houses of Parliament (Palace of Westminster)	,	здание Парламента (Вестминстерский дворец)
Westminster Abbey		Вестминстерское аббатство
Trafalgar Square		Трафальгарская площадь
Tower Bridge		Тауэрский мост
river Thames		река Темза
Buckingham Palace		Букингемский дворец
the Tower of London		крепость Тауэр
Westminster Bridge		Вестминстерский мост
The London Eye		Око Лондона
Piccadilly Circus		площадь Пикадилли
Downing Street		Даунинг-стрит
London’s National Gallery		Лондонская Национальная галерея
British Museum		Британский музей
The Globe Theatre		театр «Глобус»
St. Paul’s Cathedral		Собор Святого Павла
Madame Tussauds Museum		музей мадам Тюссо
Nelson’s Column		статуя адмирала Нельсона
Hyde Park		Гайд-парк
London Zoo		Лондонский зоопарк
Kensington Gardens		Кенсингтонские сады
Green Park		Грин-парк

Характеристики для описания объекта

А приведенные в этой таблице слова помогут составить на английском текст-описание для любой достопримечательности Лондона. Ведь все они красивые, известные, величественные и т.п.

Слово	Транскрипция	Перевод
landmark		достопримечательность
famous		известный
the most popular		самый популярный
the world-known		всемирно известный
beautiful		красивый, прекрасный
impressive		впечатляющий
amazing		удивительный
delight the eye		радует глаз
great		великолепный, величественный
building		здание
masterpiece		шедевр
to be one of the main London’s attractions		быть одной из главных лондонских достопримечательностей
to be located		располагаться
to be named after…		быть названным в честь…
official name		официальное название
to be known as		быть известным как…(в качестве)
to be used for		используемый как
it is the place where…		это место, где…
there is (are мн.ч.)		здесь есть…(здесь много)
to be built in…		быть построенным в … (году)
to be created in…		созданный в …(году)

Вот теперь, с помощью изученных слов, уже можно и написать небольшие тексты про достопримечательности Лондона на английском. Но без наглядного образца составить свое краткое описание новичкам все же будет тяжеловато, поэтому для примера мы приведем несколько английских текстов с русским переводом.

• Кстати, на нашем сайте есть общий текст про Великобританию с русским переводом и контрольными вопросами!
• Сочинение «Мой город» на английском языке
• Достопримечательности США» на английском языке